I need a German translater for interior design website

Profile

I need a German translater for interior design website
I am an interior designer & stylist.
My website is in English and I just started up my business.
I need a catchy German text to add on my website which is appealing to Swiss German-speaking people.
I am Dutch, married to a Swiss (German speaking) and live in Switzerland. The German language, I speak very well German but the website needs to be attractive reading for the SWISS market.
I have supporting text for the section HOME STAGING, which is a crucial part of my business and is not very well known in Switzerland yet.
This section can be a bit longer than on the English version because my direct target group for this are the Swiss.
It is important that it is not a 1 to 1 translation but you need a feel for the business, be able to put it in different words should it be needed.
Skills:
Translation
, English (US)
, English (UK)
, German

Company info

Sign Up Now - BilingualCrossing.com